英语翻译
Suchgenericanalysisthustendstoprolongitsoperationtothepointatwhichthegenericcategoriesthemselves–Gothicandpicaresque,memoireandassociativepsychology–areoncemoredissolvedintothehistoricalcontradictionsorthesedimentedideologemesintermsofwhichalonetheyarecomprehensible.Thiscategoriesofgenrearethemselveshistoricallydeconstructedandabandoned,suggestsafinalaxiom,accordingtowhichallgenericcategories,eventhemosttime-hallowedandtradition,areultimatelytobeunderstood(or“estranged”)asmereadhoc,experimentalconstructs,devisedforaspecifictextualoccasionandabandonedlikesomuchscaffoldingwhentheanalysishasdoneitswork.Thisisinfactalreadyobviouslythecasewiththevariousgenericclassificationswhichpeoplehaveinventedforthenovel(andofwhichwehavegivenafewabove:theBildungsroman,thehistoricalnovel,theromand’aventures,andtherest).